신예선과 감상하는 세계 명작 시

시간을 잃어버린 것이 아니다
- 라빈드라나트 타고르

수없이 거듭하여
나는 잃어버린 날들을 슬퍼했습니다.
그러나 결코 시간을 잃은 것이 아닙니다.
나의 주인이시여
내 생의 순간순간 모두
임의 손으로 잡으셨습니다.

임은 만물 속에 숨어
씨앗을 길러 싹 트게 하시고
봉오리를 만들어 꽃을 피우시고
풍성한 열매를 맺게 하셨습니다.

나는 피곤하여 쓸쓸히 침대에 누워
모든 것이 끝났다고 생각했지만
아침에 깨어 보니
정원은 꽃들의 기적으로 가득하였습니다.

Lost Time
- Tagore

On many an idle day
have I grieved over lost time
But it is never lost, my lord
You have taken every moment of my life
in your own hands.

Hidden in the heart of things you are
nourishing seeds into sprouts,
buds into blossoms,
and ripening flowers into fruitfulness.

I was tired and sleeping on my idle bed
and I imagined all work had ceased
In the morning I woke up
and found my garden full
with wonders of flowers.

신예선글

결코, 결코 의미없이 지난 것은 없다. 잃어 버렸다고 슬퍼한 시간은 우리들의 생각이었을 뿐 한 순간도 그냥 지나는 것은 없다. 하나하나가 씨앗을 길러 싹 트게하고 봉오리를 만들어 꽃을 피우고 열매 를 맺는다. 하여, 우리들 삶의 정원에는 꽃들의 기적으로 가득하다. 아픔과 고통의 씨앗도 의미있는 꽃을 피우고 열매를 맺는다. 이렇게, 우리들 삶의 시간은 결코, 결코 그냥 지나는 것이 없다. 더하여, 그 시간 속에서 만나는 사람들과의 관계는 우연이 아닌 운명이다.